مـنــتديـات هـــمـس الأنــفــاس


مرحـــبـا بـكــم أعــزائــي الــزوار / الاعـــضــاء في مـنــتديـات هـــمس الأنــفـاس
إذا كنـت عــضـو يرجــى الــــتـكـرمـ بـتـسجـيل الـدخـول
او التسجيل ان لم تـــكـن عـــضـو وتــرغبـ في الانــضمـام الي اسرة المنتدى
سـنـتـشـرف بـتـسـجيلـكـ
وشـكـرا
ادارة المنتدى
@ @ @


مـنــتديـات هـــمـس الأنــفــاس


 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

  قصة قصيرة مضحكة بالانجليزي ومترجمة

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ĎสяќѪąй
ɱᾇἦᾄᶃʓʁ
ɱᾇἦᾄᶃʓʁ
avatar


ذكر
اڷمڜارگاٿ »• اڷمڜارگاٿ »• : 2096
اڷـمعجبيـכּ »• : 22
الموقع الموقع : I DON'T KNOW
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : MERCENARY OF HIGH STYLE
اڷمزاבּـ »• اڷمزاבּـ »• : AS YOU WANT

مُساهمةموضوع: قصة قصيرة مضحكة بالانجليزي ومترجمة    الثلاثاء مايو 22, 2012 1:58 pm


--------------------------------------------------------------------------------

A Foolish Man Buys Shoes
In the past there lived a foolish man in a small kingdom called Zheng. One day he wanted to buy himself a pair of new shoes. He measured his feet with a ruler first and wrote down his size. But he was in such a hurry to set out that he left it at home

When he arrived at a shoe shop, he felt in the pocket only to find that it was not there. So he said apologetically, 'I have left the measurement at home and don't know the size. I'll fetch it in one minute.' With these words he hurried off as fast as his legs could carry him

He ran back home, found it and then to the shop again. But still it took him quite a while and the shop was already closed then. He had gone to all this trouble for nothing and did not get his shoes

Then someone asked him, 'Did you buy the shoes for yourself or someone else?' 'For myself, of course.' he answered. 'Then why don't you try the shoes on by yourself


رچل غپي يپتآع حذآء

في آلمآضي عآش رچل غپي في مملگة صغيرة تدعى <زينغ> . يوم مآ آرآد آن يشتري لنفسه زوچآ چديدآ من آلآحذية . فقآس قدمه پمسطرة ثم گتپ مقآسه. لگنه گآن في عچلة آمره للخروچ فنسآهآ في آلمنزل.

عندمآ وصل آلي محل آلآحذية فتحسس چيپه لگنه لم يچد آلورقة. لذآ قآل معتذرآ < لقد ترگت آلقيآس في آلمنزل ولآ آعرف آلمقآس. سوف آپحث عنهآ في دقيقة وآحدة > پهذه آلگلمآت آسرع آلرچل پقدر مآ تستطيع سآقيه آن تحمله.

عآد آلى آلمنزل ووچدهآ ثم عآد آلى آلمحل ثآنيةً. لگنه مع ذلگ آخذ وقتآ وگآن آلمحل مقفل پآلفعل حينهآ . لقد خآض گل هذه آلمتآعپ لآچل لآ شي ولم يحصل على حذآئه.

عندهآ سأله آحدهم : هل تشتري هذه آلآحذية لنفسگ آو لآحد آخر؟؟
لي طپعآ ... آچآپ هو
آذآ لمآذآ لآ تچرپ آلآحذية پنفسگ ؟؟؟؟؟




آعذروني آلترچمة آلعرپية مو ذيگ آلزود
پس آتمنى تعچپگم وتستفيدون

ممآ رآق لي






.. خلك ثقيل وخل كلآمك بمقيآس ..

{مأكل من يسمع همومك .. {فزع لك ..


.. بعض البشر من حبهأإتقول لآبأس ..
.. {!!وبعض ألبشر من حقدهأ.. {تبتسم لك ..





الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://dreamworld.mountada.net
سفيرة الطفولة
مــشـرف
مــشـرف
avatar

انثى
اڷمڜارگاٿ »• اڷمڜارگاٿ »• : 674
اڷـمعجبيـכּ »• : 3
العمر : 26
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مداعبة إلهـــامي !
اڷمزاבּـ »• اڷمزاבּـ »• : مالكم شغل فيني

مُساهمةموضوع: رد: قصة قصيرة مضحكة بالانجليزي ومترجمة    الثلاثاء مايو 22, 2012 7:05 pm

هاهاهااههع
............
عاد ما ذكاء ..
لا وبعد رابش عمره والحالة .. خخخخخ
عايبنه يتركض ..






[img][/img]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
قصة قصيرة مضحكة بالانجليزي ومترجمة
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
مـنــتديـات هـــمـس الأنــفــاس  :: ღ۩ღ...قــــسم اللــغــاღ۩ღ...ツ-
انتقل الى: